sort out
US /sɔrt aʊt/
・UK /sɔ:t aut/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từgiải quyết
Tim knew that Alice would sort out her math problem quickly
phr. v.cụm động từxử lý vấn đề thành công
Karen was able to sort out who would sleep where that night
phr. v.cụm động từSắp xếp
I need to sort out my closet this weekend.
Phụ đề video
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- And it's been very hard for me to get them under control because there's so many different little things bothering me all at once to the point where it's like I don't even know how to sort out what's what.
Và nó rất khó để tôi kiểm soát chúng vì có quá nhiều thứ nhỏ nhặt làm tôi phiền lòng cùng lúc đến mức tôi không biết phải phân loại cái nào ra cái nào.
- and it's been very hard for me to get them under control because there's so many different little things bothering me all at once, to the point where it's like, I don't even know how to sort out what's what.
Tôi thậm chí còn không biết phải giải quyết cái nào ra cái nào.
Mù cho đến năm 36 tuổi & lần đầu tiên nhìn thấy chính mình | Đây là câu chuyện đó (Blind Until 36 & Seeing Myself For The First Time | This Is That Story)
- I couldn't see myself to really sort out that that was wrong.
Tôi không thể tự mình nhận ra điều đó là sai.
- I couldn't see myself to really sort out that that was wrong.
Thế nên tôi không thể thực sự định hình được bản thân.
AFC Adam | Nghệ Sĩ Tán Tỉnh Số 1 Nước Mỹ | Bản Đầy Đủ HD (AFC Adam | America's #1 Pickup Artist | Full Length HD)
- I get to go in changing rooms with them and help them sort out their clothes.
mười bốn lần hoảng loạn tiếp diễn
Giấc Mơ Olympic | Kinh Doanh Thể Thao Đỉnh Cao (The Olympic Dream Hustle | The Business of Elite Athletes)
- and I'm always trying to sort out additional grants and trying to find money to help and support what we're doing because it is, as I say, a thriving sport, but
Nếu bạn đủ may mắn để nhận tài trợ từ UK sport, thì các cấu trúc hỗ trợ sẽ có sẵn cho bạn.
- The sport itself gets minimal funding and support, really, so something we're always trying to fight for and I'm always trying to sort out additional grants and trying to find money to help and support what we're doing because it is, as I say, a thriving sport.
Bản thân môn thể thao này nhận được rất ít kinh phí và sự hỗ trợ, vì vậy chúng tôi luôn cố gắng đấu tranh và tôi luôn cố gắng tìm kiếm các khoản tài trợ bổ sung và tìm tiền để giúp đỡ và hỗ trợ những gì chúng tôi đang làm vì như tôi đã nói, đây là một môn
Thuế quan của Trump đối với Trung Quốc có thể biến bất kỳ ai thành triệu phú vào năm 2025 (Cách thực hiện) (Trump’s China Tariffs Can Make Anyone a Millionaire in 2025 (Here's How))
- The third goal was that we have to sort out all of our conflicts with diplomacy.
Mục tiêu thứ ba là chúng ta phải giải quyết tất cả các xung đột của mình bằng con đường ngoại giao.
- The third goal was that we have to sort out all of our conflicts with diplomacy.
Vào năm 1995, thế giới bị chia rẽ sâu sắc giữa các quốc gia cực kỳ giàu có và các quốc gia cực kỳ nghèo khó.
Ngôn ngữ Ra đời Bao Giờ? (How Old IS Language?)
- Principal Components Analysis and Partial Least Squares Regression sort out those questions for you.
Phân tích thành phần chính (Principal Components Analysis) và hồi quy bình phương nhỏ nhất từng phần (Partial Least Squares Regression) sẽ giúp bạn giải quyết những câu hỏi đó.
- Principal Components Analysis and Partial Least Squares Regression sort out those questions for you.
Các nhà nghiên cứu đã xác định được một gen có vẻ như mã hóa cho một số khía cạnh của quá trình sản xuất và học tập giọng nói ở một số loài động vật có xương sống.
Cựu Đặc vụ CIA Mike Baker về Kế hoạch 2049 của Trung Quốc (Former CIA Agent Mike Baker on China's 2049 Plan)
- And this latest attack, while they they're still trying to sort out the mess, right?
Nhưng, bạn biết đấy, trộm cắp trên mạng thì.
- It's incredible what they're able to do and this latest attack while they're still trying to sort out the mess, right.
Thật khó tin những gì họ có thể làm và cuộc tấn công gần đây này, họ vẫn đang cố gắng giải quyết mớ hỗn độn, đúng không.
The Boys - Popclaw Giết Chủ Nhà (Tập 1.3) | Movieclips (The Boys - Popclaw Kills the Landlord (S1E3) | Movieclips)
- And even if you had it got there, she would have clawed your fucking head off Now we got her right where we wanna What what are you talking about you're a smart lad, but you still ain't tweaked to the one weakness they all got Their reputations Like you said whatever the price you'll pay it, right Easy easy We are here to hurt you We're gonna help you sort out this little mess And all you gotta do is tell us everything you know about this Who are you You
Và ngay cả khi bạn có thể đến đó, cô ta sẽ cào nát đầu bạn mất. Bây giờ chúng ta đã bắt được cô ta đúng nơi chúng ta muốn. Cái gì? Cái gì? Bạn đang nói gì vậy? Bạn là một thằng thông minh, nhưng bạn vẫn chưa nhận ra điểm yếu duy nhất mà tất cả họ đều có.
- We're going to help you sort out this little mess.
Young Dracula - BBC Series - Phần 1 Tập 11 "Ngày của Cha" (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 11 "Father's Day")
- That's no way to sort out your differences reasonably, Dad.
Chúng ta chiến đấu để chứng minh ai là người cha tốt nhất.
Cách giải quyết vấn đề rác thải nhựa toàn cầu | BBC Ideas (How to solve the world's plastic problem | BBC Ideas)
- So how can we sort out our problem with plastic?
Vậy làm thế nào chúng ta có thể giải quyết vấn đề với nhựa của mình?
- So how can we sort out our problem with plastic?
Vậy làm thế nào chúng ta có thể giải quyết vấn đề với nhựa của mình?