sort out
US /sɔrt aʊt/
・UK /sɔ:t aut/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từgiải quyết
Tim knew that Alice would sort out her math problem quickly
phr. v.cụm động từxử lý vấn đề thành công
Karen was able to sort out who would sleep where that night
phr. v.cụm động từSắp xếp
I need to sort out my closet this weekend.
Phụ đề video
"Quan điểm Phật giáo về Dục Vọng" | bởi Ajahn Brahm ("The Buddhist Attitude to Sensuality" | by Ajahn Brahm)
- out, it comes to me to sort out all these problems and try to give him another chance.
ra, tôi phải giải quyết tất cả những vấn đề này và cố gắng cho anh ta một cơ hội nữa.
- My wife won't ever even find out." And then when he does find out, then they come to me and I've just sort out all these problems of trying to give him another chance or maybe no other chance and divorce and all the problems which come from that and custody battles.
chúng ta sẽ không còn người nào trên thế giới nữa." Đó là một lời nhận xét ngu ngốc. Bởi vì chỉ một số
Lịch sử loài người (75) Ly hôn (人類歷史（75）離婚)
- Now these parents are sitting in, in, in, in, like, an entire court case scenario, for instance, and this happens a lot, much more these days, extensively, where parents sit in court with their children, and now the children are nagging on nabbying on the on the on the on the deep end of this entire situation, while the parents sort out their emotional conflicts in fucking court, in the system.
đó là lý do tại sao con cái được sinh ra trên thế giới này –
- while the parents sort out their emotional conflicts in fucking court; in the system.
trong khi cha mẹ giải quyết xung đột cảm xúc của họ trong tòa án chết tiệt; trong hệ thống.
Thuế quan của Trump đối với Trung Quốc có thể biến bất kỳ ai thành triệu phú vào năm 2025 (Cách thực hiện) (Trump’s China Tariffs Can Make Anyone a Millionaire in 2025 (Here's How))
- The third goal was that we have to sort out all of our conflicts with diplomacy.
Mục tiêu thứ ba là chúng ta phải giải quyết tất cả các xung đột của mình bằng con đường ngoại giao.
- The third goal was that we have to sort out all of our conflicts with diplomacy.
Vào năm 1995, thế giới bị chia rẽ sâu sắc giữa các quốc gia cực kỳ giàu có và các quốc gia cực kỳ nghèo khó.
tự nhủ những điều cần nghe (telling myself what i need to hear)
- And it's been very hard for me to get them under control because there's so many different little things bothering me all at once to the point where it's like I don't even know how to sort out what's what.
Và nó rất khó để tôi kiểm soát chúng vì có quá nhiều thứ nhỏ nhặt làm tôi phiền lòng cùng lúc đến mức tôi không biết phải phân loại cái nào ra cái nào.
- and it's been very hard for me to get them under control because there's so many different little things bothering me all at once, to the point where it's like, I don't even know how to sort out what's what.
Tôi thậm chí còn không biết phải giải quyết cái nào ra cái nào.
Những người tốt bảo vệ động vật (The Good People Protecting Animals)
- All of these basic things that we've begun to sort out in humans, at least in human brands we want to do in dogs.
Tất cả những điều cơ bản mà chúng ta đã bắt đầu làm rõ ở con người, ít nhất là ở các thương hiệu con người, chúng ta muốn làm điều đó với chó.
- All of these basic things that we've begun to sort out in humans, at least in human brains, we want to do in dogs.
Đây có lẽ là lần thứ 15 cô ấy làm điều này?
Young Dracula - BBC Series - Phần 1 Tập 11 "Ngày của Cha" (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 11 "Father's Day")
- That's no way to sort out your differences reasonably, Dad.
Chúng ta chiến đấu để chứng minh ai là người cha tốt nhất.
27 Tháng 3 2026 Tuần này trong Tim mạch học (Mar 27 2026 This Week in Cardiology)
- They may be able to sort out some heterogeneous treatment effects.
Nhưng CHAMPION có 3.000 bệnh nhân, nhiều hơn CLOSURE.
- They may be able to sort out some heterogeneous treatment effects.
Họ có thể phân loại một số hiệu quả điều trị không đồng nhất.
Michael Sandel: Công Lý - Điều Gì Là Đúng Đắn? Tập 09 - Tranh Luận Về Chính Sách Ưu Tiên (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 09 ARGUING AFFIRMATIVE ACTION)
- This gets us to the big philosophical question we have to try to sort out.
theo cách đề cao những phẩm chất mà họ tình cờ có được một cách dồi dào.
- This gets us to the big philosophical question we have to try to sort out.
Điều này đưa chúng ta đến câu hỏi triết học lớn mà chúng ta phải cố gắng giải quyết.
Ngôn ngữ Ra đời Bao Giờ? (How Old IS Language?)
- Principal Components Analysis and Partial Least Squares Regression sort out those questions for you.
Phân tích thành phần chính (Principal Components Analysis) và hồi quy bình phương nhỏ nhất từng phần (Partial Least Squares Regression) sẽ giúp bạn giải quyết những câu hỏi đó.
- Principal Components Analysis and Partial Least Squares Regression sort out those questions for you.
Các nhà nghiên cứu đã xác định được một gen có vẻ như mã hóa cho một số khía cạnh của quá trình sản xuất và học tập giọng nói ở một số loài động vật có xương sống.
Cách giải quyết vấn đề rác thải nhựa toàn cầu | BBC Ideas (How to solve the world's plastic problem | BBC Ideas)
- So how can we sort out our problem with plastic?
Vậy làm thế nào chúng ta có thể giải quyết vấn đề với nhựa của mình?
- So how can we sort out our problem with plastic?
Vậy làm thế nào chúng ta có thể giải quyết vấn đề với nhựa của mình?